No se encontró una traducción exacta para جَدْوَلُ الوَفِيات

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Español Árabe جَدْوَلُ الوَفِيات

Español
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • Cuadro 8 Esperanza de vida en el momento del nacimiento, por sexo - de 2000/2001 a 2003/2004
    الجدول 9: الوفيات بحسب الجنس، 1999 إلى 2004
  • a En este cuadro y en el resto del documento las cifras se han redondeado al decimal más próximo y, en consecuencia, puede haber pequeñas diferencias.
    (أ) قُربت الأرقام في هذا الجدول وفي باقي الوثيقة إلى أقرب كسر عشري ولذلك قد تكون هناك اختلافات طفيفة نظرا لجبر الأرقام.
  • La Asamblea continúa su examen del tema 73 del programa y sus subtemas a), c) y d).
    واصلت الجمعية العامة نظرها في البند 73 من جدول الأعمال وفي بنوده الفرعية (أ) و (ج) و (د).
  • La Asamblea concluye de este modo la presente etapa de su examen del tema 73 del programa y su subtema a).
    وبذلك اختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البند 73 من جدول الأعمال وفي بنده الفرعي (أ).
  • En el siguiente cuadro se incluyen las necesidades relativas a las reuniones adicionales del Comité y del grupo de trabajo anterior al período de sesiones.
    وفي الجدول سرد للاحتياجات المذكورة أعلاه المتصلة بالاجتماعات الإضافية للجنة والفريق العامل لما قبل الدورة:
  • Número total de accidentes de trabajo notificados a la Inspección Laboral
    الجدول 8 عدد الوفيات التي بلغت لهيئة تفتيش العمل، مصنفة حسب القطاع
  • En el párrafo 7 del informe y el cuadro que figura más abajo se incluyen detalles al respecto.
    وترد تفاصيل ذلك في الفقرة 7 من التقرير وفي الجدول أدناه.
  • En el siguiente cuadro se incluyen las necesidades relativas a las reuniones adicionales del Comité y del grupo de trabajo anterior al período de sesiones.
    وفي الجدول أدناه سرد للاحتياجات المذكورة أعلاه المتصلة بالاجتماعات الإضافية للجنة والفريق العامل لما قبل الدورة:
  • El cuadro que aparece a continuación proporciona datos sobre las organizaciones de la República Libanesa cuyos objetivos o cuyas actividades se relacionan con la situación de la mujer.
    وفي الجدول اللاحق بعض المعطيات حول موقع المرأة في غايات وأنشطة الجمعيات العاملة في الجمهورية اللبنانية.
  • En la agenda real de hoy: sacar terrones y lanzárselos a sus amigos.
    وفي جدول أعماله اليوم صنع كرات من الطين لرميها على زملائه